あけましておめでとうございます

明けましておめでとうございます。
クリチーバに住む長女理奈と夫のRodrigo、そしてヴィトリアに住む次男Ronaldo正人と妻のBiancaと娘のIsabelle恵美、私たち夫婦、黄色いシャツは妻の母、その横は近所の伊藤さん。私の母は身体の調子が悪いので寝室で休んでいる。外には犬が三匹（秋田犬のユキとチュラと引き取ったのら犬のロン）と猫が三匹（クロ、ネロ、トラ）。これが今年の元日の我が家のメンバー。あっ、忘れていた、にわとりが一羽、雌鳥の「コカ」、これがギネスもの１３年以上は生きている。
リオに住む長男は病院の救急センターで働いているのでもう３年は正月に帰って来ていない。一年後は帰るからとの返事だった。まあ、どこにいようと元気でやっていればよい。私に今年のサッカーコンフェデレーションカップは見に来るのかどうかと問い合わせもあった。考えておこう。
皆様にとって２０１３年が素晴らしい年でありますように！