2º dia em Paris 16/10/2004

Olá, meus queridos filhos e Vilma,

Hoje foi a romaria de visitas  aos museus.
Só de gastar solas e andamos quase 10 km.

Museu dePicasso, Carvalet, Victor Hugo, Notre Dame, Hotel de
Vile, Complexo Pompideau e na volta “coma quilo de
comida japonesa”  pagamos 17 euros para 2 pessoas e ainda
repetindo “missoshiru”.e estamos de volta ao hotel.
Passamos a loja de internet para fazer este relatório. 15
minutos a 1,5 euros e 30 minutos a 2,5 euros.
Ontem fizemos  lanches na Torre de Montparnasse e
tomamos vinhos porque era o mesmo preço de Cocacola de
mesma quantidade. Aqui o teclado de computador é
diferente do Brasil "a" está no lugar de "q" e os números
na caixa alta. Toda hora erro quando bato os números.
E o ponto também na caixa alta e tem outras diferenças.
Imagina o tamanho trabalho para escrever este relatório.

Já ficamos craques de pinturas e chegamos à conclusão
de que talvez tenhamos muitos talentos principalmente depois de
visitar o museu de arte moderna. Amanhã iremos ao
Louvre, outra aula de artes. Aguardem nossa evolução e
os comentários melhores.
Andando na chuva em Paris ! Hoje também choveu um
pouco, mas menos frio do que ontem. Estou adiando a
visita à Tôrre Eifel para o dia claro. Mas ainda não
sabemos quando podemos subir.
Mandem as notícias. 
Au revoir!
Desbravadores de Paris

パリには地下鉄網が張り巡らされている。駅に入ってすぐ綺麗な音楽が流れてきた。「あっ、知っている曲だ、ロシア民謡のカリンカではないか。音をたどって行くと男女５，６人で楽器を演奏している。曲が終わって休憩している時に彼らのリーダーらしき人に近寄って少し話す。若いころ好きだったロシア民謡の曲の名前を言うと彼が口づさむ。CDを出しているというので数枚のうちから２枚買った。後で知ったのだが地下鉄内で演奏するにはそれなりの選抜があって市役所からの許可証が必要とのことだ。
芸術の都と言われるパリには美術館が多い。道を尋ねたりは当時習っていたフランス語で大体用は足りた。フランスびいきだった息子は実際に行ってフランス熱が冷めたが私は好きになりそうだ。